Destituido ministro Industria Básica en medio crisis eléctrica
LA HABANA -- El Consejo de Estado cubano, máximo órgano de gobierno, destituyó al ministro de Industria Básica, Marcos Portal, en medio de una graves crisis eléctrica, informó hoy una nota oficial que criticó con dureza la gestión del ministro.
"El Consejo de Estado, a propuesta de su Presidente, previa consulta con el Buró Político que analizó a fondo durante horas los problemas de la Industria Básica, acordó la sustitución de Marcos Portal'', señaló el comunicado, insertado en la primera página de los diarios oficiales locales.
Marcos Portal
La destitución de Portal se produce en medio de una grave crisis eléctrica que ha obligado al gobierno cubano a adoptar medidas especiales, que incluyen el cierre de empresas, cortes de luz durante horas al día y ajustes en los horarios comerciales.
Durante años, Portal "prestó valiosos servicios al país'' y "se esforzó por buscar solución a problemas importantes del período especial'', recordó la nota oficial.
"Desafortunadamente, a pesar de esos méritos, en los últimos tiempos se fueron evidenciando en él fuertes tendencias hacia la autosuficiencia y a la subestimación de criterios de otros experimentados compañeros (...) que finalmente lo condujeron a serios errores en varias esferas de su actividad'', añadió.
Uno de sus errores, agregó el comunicado, está relacionado con la industria de la producción de níquel, que es una de las principales fuentes de ingresos en divisas de Cuba.
En esta actividad, "defendió líneas erráticas y en ocasiones aprobó importantes decisiones totalmente inconsultas de empresas subordinadas a su Ministerio en detrimento de los intereses económicos del país, que obligaron a la alta dirección de nuestra Revolución a tomar en sus manos las medidas pertinentes para rectificarlas'', subrayó.
"No fue capaz, como quedó demostrado en días recientes, de advertir a los máximos dirigentes del Partido y del Estado sobre los riesgos de una crisis, perfectamente prevenible, generada por la suma de diversos factores en la esfera de la generación eléctrica'', apuntó.
"El compañero Marcos Portal reconoció con franqueza los errores señalados'', aseguró la nota oficial.
Portal ha sido sustituido por Yadira García Vera, una "joven, pero experimentada'' dirigente del Partido, graduada como ingeniera química, licenciada en Ciencias Sociales y miembro del Buró Político.
García Vera atendía varios departamentos del Comité Central del Partido, entre otros precisamente el de la Industria Básica, señaló el comunicado, que destacó que la nueva ministra ha cumplido otras importantes "misiones'', como su lucha por el rescate del niño balsero Elián González cuando era primera secretaria del Partido en la provincia de Matanzas.
"Es modesta, capaz y eficiente. Goza de la confianza del Partido y del Gobierno, y del aprecio de los militantes y el pueblo'', según el comunicado.
----------------------------
Nota Oficial cubana
El Consejo de Estado, a propuesta de su Presidente, previa consulta con el Buró Político que analizó a fondo durante horas los problemas de la Industria Básica, acordó la sustitución del compañero Marcos Portal León como Ministro de esa rama de la economía nacional.
Durante años el compañero Marcos Portal prestó valiosos servicios al país desde ese cargo y contribuyó a la formación de cuadros con espíritu de trabajo y disciplina. Se esforzó por buscar solución a problemas importantes del período especial.
Desafortunadamente, a pesar de esos méritos, en los últimos tiempos se fueron evidenciando en él fuertes tendencias hacia la autosuficiencia y a la subestimación de criterios de otros experimentados compañeros, que en más de una ocasión le hicieron observaciones y le aconsejaron sobre estos rasgos que finalmente lo condujeron a serios errores en varias esferas de su actividad. Uno de ellos está relacionado con la política para el desarrollo de la producción de níquel, fuente apreciable de ingresos para el país, en la que defendió líneas erráticas y en ocasiones aprobó importantes decisiones totalmente inconsultas de empresas subordinadas a su Ministerio en detrimento de los intereses económicos del país, que obligaron a la alta dirección de nuestra Revolución a tomar en sus manos las medidas pertinentes para rectificarlas.
Por otro lado, no fue capaz, como quedó demostrado en días recientes, de advertir a los máximos dirigentes del Partido y del Estado sobre los riesgos de una crisis, perfectamente prevenible, generada por la suma de diversos factores en la esfera de la generación eléctrica, que por su importancia estratégica obligó al país a un urgente y costoso esfuerzo en medio de la Batalla de Ideas y las amenazas de agresión por parte del imperio contra Cuba, frente al cual nuestro pueblo libra una admirable, heroica y prometedora lucha por su soberanía y su desarrollo económico y social, que pese a grandes obstáculos nada podrá detener.
"El Consejo de Estado, a propuesta de su Presidente, previa consulta con el Buró Político que analizó a fondo durante horas los problemas de la Industria Básica, acordó la sustitución de Marcos Portal'', señaló el comunicado, insertado en la primera página de los diarios oficiales locales.
Marcos Portal
La destitución de Portal se produce en medio de una grave crisis eléctrica que ha obligado al gobierno cubano a adoptar medidas especiales, que incluyen el cierre de empresas, cortes de luz durante horas al día y ajustes en los horarios comerciales.
Durante años, Portal "prestó valiosos servicios al país'' y "se esforzó por buscar solución a problemas importantes del período especial'', recordó la nota oficial.
"Desafortunadamente, a pesar de esos méritos, en los últimos tiempos se fueron evidenciando en él fuertes tendencias hacia la autosuficiencia y a la subestimación de criterios de otros experimentados compañeros (...) que finalmente lo condujeron a serios errores en varias esferas de su actividad'', añadió.
Uno de sus errores, agregó el comunicado, está relacionado con la industria de la producción de níquel, que es una de las principales fuentes de ingresos en divisas de Cuba.
En esta actividad, "defendió líneas erráticas y en ocasiones aprobó importantes decisiones totalmente inconsultas de empresas subordinadas a su Ministerio en detrimento de los intereses económicos del país, que obligaron a la alta dirección de nuestra Revolución a tomar en sus manos las medidas pertinentes para rectificarlas'', subrayó.
"No fue capaz, como quedó demostrado en días recientes, de advertir a los máximos dirigentes del Partido y del Estado sobre los riesgos de una crisis, perfectamente prevenible, generada por la suma de diversos factores en la esfera de la generación eléctrica'', apuntó.
"El compañero Marcos Portal reconoció con franqueza los errores señalados'', aseguró la nota oficial.
Portal ha sido sustituido por Yadira García Vera, una "joven, pero experimentada'' dirigente del Partido, graduada como ingeniera química, licenciada en Ciencias Sociales y miembro del Buró Político.
García Vera atendía varios departamentos del Comité Central del Partido, entre otros precisamente el de la Industria Básica, señaló el comunicado, que destacó que la nueva ministra ha cumplido otras importantes "misiones'', como su lucha por el rescate del niño balsero Elián González cuando era primera secretaria del Partido en la provincia de Matanzas.
"Es modesta, capaz y eficiente. Goza de la confianza del Partido y del Gobierno, y del aprecio de los militantes y el pueblo'', según el comunicado.
----------------------------
Nota Oficial cubana
El Consejo de Estado, a propuesta de su Presidente, previa consulta con el Buró Político que analizó a fondo durante horas los problemas de la Industria Básica, acordó la sustitución del compañero Marcos Portal León como Ministro de esa rama de la economía nacional.
Durante años el compañero Marcos Portal prestó valiosos servicios al país desde ese cargo y contribuyó a la formación de cuadros con espíritu de trabajo y disciplina. Se esforzó por buscar solución a problemas importantes del período especial.
Desafortunadamente, a pesar de esos méritos, en los últimos tiempos se fueron evidenciando en él fuertes tendencias hacia la autosuficiencia y a la subestimación de criterios de otros experimentados compañeros, que en más de una ocasión le hicieron observaciones y le aconsejaron sobre estos rasgos que finalmente lo condujeron a serios errores en varias esferas de su actividad. Uno de ellos está relacionado con la política para el desarrollo de la producción de níquel, fuente apreciable de ingresos para el país, en la que defendió líneas erráticas y en ocasiones aprobó importantes decisiones totalmente inconsultas de empresas subordinadas a su Ministerio en detrimento de los intereses económicos del país, que obligaron a la alta dirección de nuestra Revolución a tomar en sus manos las medidas pertinentes para rectificarlas.
Por otro lado, no fue capaz, como quedó demostrado en días recientes, de advertir a los máximos dirigentes del Partido y del Estado sobre los riesgos de una crisis, perfectamente prevenible, generada por la suma de diversos factores en la esfera de la generación eléctrica, que por su importancia estratégica obligó al país a un urgente y costoso esfuerzo en medio de la Batalla de Ideas y las amenazas de agresión por parte del imperio contra Cuba, frente al cual nuestro pueblo libra una admirable, heroica y prometedora lucha por su soberanía y su desarrollo económico y social, que pese a grandes obstáculos nada podrá detener.
El compañero Marcos Portal reconoció con franqueza los errores señalados.
El Buró Político y el Consejo de Estado acordaron designar como Ministra de la Industria Básica a la compañera Yadira García Vera. Esta compañera, joven pero experimentada dirigente del Partido, graduada como ingeniera química y licenciada en Ciencias Sociales, miembro del Buró Político, atendía varios departamentos del Comité Central del Partido, entre otros precisamente el de la Industria Básica. Ha cumplido con éxito otras importantes y complejas misiones. En la lucha por el rescate de Elián, secuestrado en Estados Unidos, que dio lugar al inicio de la gran Batalla de Ideas, su actuación como primera secretaria del Partido en la provincia de Matanzas fue sumamente valiosa. Es modesta, capaz y eficiente. Goza de la confianza del Partido y del Gobierno, y del aprecio de los militantes y el pueblo. Con la ayuda de nuestros excelentes trabajadores, técnicos y cuadros de la Industria Básica y el apoyo directo de la Dirección de nuestro país, será capaz de cumplir la tarea que se le encomienda.
14 de octubre del 2004
<< Home